En Barcelona, España, tuvo lugar el lanzamiento de la obra póstuma de Gabriel García Márquez, 'En agosto nos vemos'. La presentación se llevó a cabo en la biblioteca pública que lleva el nombre del premio nobel. A la presentación asistieron sus hijos, Gonzalo y Rodrigo García Barcha, y el escritor Héctor Abad Faciolince.‘En agosto nos vemos’, la novela póstuma de Gabo, es magnífica: Héctor Abad FaciolinceComo si se tratara de una de sus historias, la memoria fue abandonando poco a poco al maestro y alejándolo no solo de la escritura, sino también de la lectura y, con ello, de la capacidad de juzgar su propia obra. Por eso, sus hijos Gonzalo y Rodrigo se dieron a la tarea de impulsar la edición de esta última novela de Gabo.Así lo explicó Gonzalo al también escritor colombiano Héctor Abad Faciolince y a un auditorio repleto de amigos, familiares y seres queridos del nobel colombiano.“Gabo nos dejó con la frase muy enigmática, bueno, era bastante clara: ‘Esto hay que destruirlo’. Esa declaración iba totalmente en contra de todo lo que nos inculcaron nuestros padres”, señaló Gonzalo García Barcha.Habló el ilustrador de la portada de En agosto nos vemos, la obra inédita de Gabriel García MárquezY es que, para Gonzalo y para Rodrigo García Barcha, los lectores merecen poder tener una última pieza de la obra de Gabriel García Márquez y, si les gusta, puede ser que consigan el perdón de su padre.“Dicen que después de esta traición, ellos esperan que su padre les perdone si a los lectores les llega a gustar la novela. Te quiero decir, Gonzalo, que lo imperdonable habría sido no publicar esta novela”, señaló Héctor Abad Faciolince durante el evento.
Este miércoles, 6 de marzo de 2024, cuando se celebra el natalicio 97 del Nobel de Literatura Gabriel García Márquez, se hizo el lanzamiento a nivel mundial de su novela póstuma ‘En agosto nos vemos’. Entre los pocos que pudieron seguir de cerca la publicación de esta obra inédita de Gabo está el escritor Héctor Abad Faciolince, quien contó algunos detalles.Homenaje a Gabriel García Márquez: Torre Colpatria se ilumina por la obra póstuma del premio nobelLa primera vez que el Nobel de Aracataca habló de su proyecto literario titulado ‘En agosto nos vemos’ fue en 1999, cuando leyó un fragmento del texto en la Casa de América de Madrid, en el Foro de la sociedad general de autores. Era un bosquejo corregido por él de la obra que hoy se publica, casi 10 años después de su muerte.“Creo que una de las primeras versiones de ‘En agosto nos vemos’, la novela que sale ahora, él la escribió en Los Ángeles, recuperándose de un tratamiento que le estaban haciendo para el cáncer. Luego él siguió trabajando en la novela hasta el año 2004. Hizo unas cinco o seis versiones de esta novela breve, pero después, con la pérdida paulatina de su memoria, a él le costó más corregirla, aunque la había terminado, y en un momento dijo como que no, que la novela no servía y que no se debía publicar”, comenta Héctor Abad Faciolince.Los borradores de la novela terminaron siendo vendidos, en el 2014, al Harry Ransom Center de la Universidad de Austin, Texas. No obstante, hace un par de años Rodrigo García y Gonzalo García Barcha, hijos de Gabo, decidieron que debía ser publicada y encomendaron esa misión al editor español Cristóbal Pera.Para Héctor Abad Faciolince, este es un ejemplo perfecto de Gabo en su esplendor literario: “La novela es magnífica, la novela es puro García Márquez en su estado de mayor genialidad e inspiración. Yo creo que no haberla publicado habría sido traicionarnos a nosotros los lectores que amamos la obra de García Márquez”.Habló el ilustrador de la portada de En agosto nos vemos, la obra inédita de Gabriel García MárquezEsta novela corta de 120 páginas cuenta la historia de Ana Magdalena Bach, una mujer en edad madura que cada 16 de agosto tiene una cita con su difunta madre y con el destino que la envuelve en una apasionante aventura, año tras año, en una isla del Caribe que guarda el mejor secreto de su intimidad.
Diez años después de su muerte en Ciudad de México, los lectores de Gabriel García Márquez en el mundo entero podrán leer su novela póstuma, titulada En agosto nos vemos.Habló el ilustrador de la portada de En agosto nos vemos, la obra inédita de Gabriel García MárquezA propósito del lanzamiento de la obra literaria, en la Torre Colpatria se le rindió homenaje al nobel. Un tributo que los seguidores del escritor podrán disfrutar hasta las 10:00 p. m. de este martes, 5 de marzo de 2024.Las 40.000 luces led de la emblemática estructura, en el centro de Bogotá, se encendieron para celebrar el lanzamiento de En agosto nos vemos, el libro póstumo de Gabriel García Márquez que a partir de este miércoles podrá leer el planeta entero.Recientemente, desde el Instituto Cervantes en Madrid, Rodrigo y Gonzalo, los hijos de Gabo, revelaron los secretos de esta joya de la literatura universal.En agosto nos vemos es la prueba de que Gabriel García Márquez jamás dejó de escribir, así en sus años finales lo acosara la peste del olvido.“En agosto nos vemos es la prueba de que un escritor no puede dejar de escribir o, por decirlo de otro modo, que no puede vivir sin escribir. Como si nos dijera en realidad que no hay que vivir para contar, sino contar para vivir. Siendo un autor de alcance mundial, este lanzamiento se realiza simultáneamente en Albania, Alemania, Armenia, Bosnia, Bulgaria, Brasil, Corea, Croacia, Dinamarca, Eslovenia, Estonia, Hungría, Israel, Italia, Japón, Lituania, Macedonia, Noruega, Polonia, Portugal, Rumanía, Rusia, Serbia, Taiwán y Turquía”, manifestó Pilar Reyes, directora literaria de Random House.La vorágine de José Eustasio Rivera cumple 100 años: el clásico literario que denunció una masacreRodrigo y Gonzalo, los hijos de Gabo, abrieron la puerta de su publicación cuando decidieron volver a leer los manuscritos que ya estaban en manos de la Universidad de Texas.“Cuando leímos, nos dimos cuenta y nos parecía que el libro estaba mejor de lo que recordamos. Empezamos a sospechar que, al igual que Gabo perdió la capacidad para escribir, también perdió la capacidad para leer. Es posible que haya perdido la capacidad para juzgar el libro. Cuando él decía ‘este libro no sirve, este libro no tiene sentido, este libro es un desorden’, nos hizo sospechar que él perdió la capacidad para juzgar el libro”, expresó Rodrigo García Barcha, hijo de Gabriel García Márquez.Las cinco versiones del libro y las correcciones que hizo Gabo en 2008 fueron puestas en mano del editor Cristóbal Pera, con quien García Márquez compartió muchas veces la historia.“No se ha agregado nada que no estuviera en los múltiples originales que dejó Gabo de esta novela. Es cierto que en algún momento se comentó que carecía de un final, pero Cristóbal Pera, quien trabajó muy de cerca con Gabo estos manuscritos, confirma que, en algún momento, todavía con Gabo en vida, le planteó esa duda y le preguntó: ‘¿Es cierto que todavía no tiene un final?’. Y Gabo le dijo: ‘La novela tiene un final’. En ese momento leyeron juntos el final de la novela”, indicó Gonzalo García Barcha, hijo de Gabriel García Márquez.
Diez años después de su muerte, en Ciudad de México, los lectores de Gabriel García Márquez en el mundo entero podrán leer su novela póstuma, titulada En agosto nos vemos. Desde el Instituto Cervantes, en Madrid, Rodrigo y Gonzalo, los hijos del nobel, revelaron los secretos de esta joya de la literatura universal.Habló el ilustrador de la portada de En agosto nos vemos, la obra inédita de Gabriel García MárquezEn agosto nos vemos es la prueba de que Gabriel García Márquez jamás dejó de escribir, así en sus años finales lo acosara la peste del olvido.“En agosto nos vemos es la prueba de que un escritor no puede dejar de escribir, o por decirlo de otro modo, que no puede vivir sin escribir. Como si nos dijera en realidad que no hay que vivir para contar, sino contar para vivir. Siendo un autor de alcance mundial, este lanzamiento se realiza simultáneamente en Albania, Alemania, Armenia, Bosnia, Bulgaria, Brasil, Corea, Croacia, Dinamarca, Eslovenia, Estonia, Hungría, Israel, Italia, Japón, Lituania, Macedonia, Noruega, Polonia, Portugal, Rumanía, Rusia, Serbia, Taiwán y Turquía”, manifestó Pilar Reyes, directora literaria de Random House.Rodrigo y Gonzalo, los hijos de Gabo, abrieron la puerta de su publicación cuando decidieron volver a leer los manuscritos que ya estaban en manos de la Universidad de Texas.“Cuando leímos nos dimos cuenta y nos parecía que el libro estaba mejor de lo que recordamos. Empezamos a sospechar que, al igual que Gabo perdió la capacidad para escribir, también perdió la capacidad para leer. Es posible que haya perdido la capacidad para juzgar el libro. Cuando él decía ‘este libro no sirve, este libro no tiene sentido, este libro es un desorden’, nos hizo sospechar que él perdió la capacidad para juzgar el libro”, manifestó Rodrigo García Barcha, hijo de Gabriel García Márquez.Las cinco versiones del libro y las correcciones que hizo Gabo en 2008 fueron puestas en mano del editor Cristóbal Pera, con quien García Márquez compartió muchas veces la historia.“No se ha agregado nada que no estuviera en los múltiples originales que dejó Gabo de esta novela. Es cierto que en algún momento se comentó que carecía de un final, pero Cristóbal Pera, quien trabajó muy de cerca con Gabo estos manuscritos, nos confirma que, en algún momento, todavía con Gabo en vida, le planteó esa duda y le preguntó: ‘¿es cierto que todavía no tiene un final?’, y Gabo le dijo: ‘la novela tiene un final’. En ese momento leyeron juntos el final de la novela”, indicó Gonzalo García Barcha, hijo de Gabriel García Márquez.En agosto nos vemos saldrá a la luz el 6 de marzo, mismo día en que Gabriel García Márquez nació en Aracataca, Magdalena. Un lanzamiento mundial. Esta es una novela que nace en contravía con lo que hacía Gabo con los libros inconclusos.“Un Gabo en sus cabales hubiera terminado el libro, lo hubiera seguido puliendo y trabajando o lo hubiera destruido para que no quedara ningún resto del libro. De hecho, no hay más libros porque no hay más libros no terminados. Este es el último sobreviviente. Por otro lado, siempre dijo: ‘cuando yo esté muerto, hagan lo que quieran’. Entonces, eso nos ayuda para dormir mejor”, complementó Rodrigo García Barcha.Pronto, los lectores del mundo podrán disfrutar de En agosto nos vemos, la novela póstuma de Gabriel García Márquez, la historia de las tres vidas de Anna Magdalena Bach, la vida pública, privada y secreta, la de los amantes del octavo mes del año.Shakira recordó con emotivas palabras a Gabriel García Márquez: "Fue un querido amigo"
En varias ocasiones Shakira ha demostrado el aprecio y admiración que tenía por el escritor colombiano Gabriel García Márquez y, en diálogo con Dua Lipa, reveló cómo nació su amistad con él. Shakira posó para la prestigiosa revista Vogue: lució como toda una sirenaA inicios del mes de octubre fue una sorpresa para los colombianos que Dua Lipa recomendara el libro 'Cien años de soledad', del nobel de Literatura colombiano. La británico-libanesa de 28 años, además de artista, modelo y actriz, es una gran lectora, por ello tiene una plataforma llamada Service95 en la que se desempeña como curadora cultural. Para el mes de octubre recomendó a sus seguidores leer el libro de Gabriel García Márquez. Tras su recomendación, Dua Lipa invitó a la estrella mundial Shakira a su espacio en redes sociales para que hablara de la importancia del escritor colombiano, también conocido como Gabo.Colombia en Disney: seis talentos que han impulsado su carrera de la mano de esa compañía"Gabriel García Márquez fue un querido amigo. Se convirtió en una de mis personas favoritas en todo el mundo", empezó diciendo Shakira en su intervención sobre el nobel de Literatura colombiano. La cantante barranquillera reveló que conoció a Gabo cuando tenía 21 años y su carrera musical estaba despegando en la escena internacional. En medio de su trabajo como periodista, el nacido en Aracataca quería escribir sobre la joven artista. "Quiso hacerme una entrevista y escribir un artículo sobre mí, algo que nunca entendí”, confesó la cantante que ahora tiene 46 años. Shakira celebró el cumpleaños de su hermano Tonino en Barranquilla: fotos y videos del festejoEn ese entonces, Gabriel García Márquez anticipó el éxito que tendría la barranquillera a nivel mundial, destacando su autenticidad e inteligencia. "La música de Shakira tiene una impronta personal que no se parece a la de nadie, y nadie la canta ni la baila como ella a ninguna edad con una sensualidad inocente que parece inventada por ella. Se dice fácil: ‘Si no canto me muero’. Pero en Shakira es cierto: si no canta no vive", escribió García Márquez en 1999.La intérprete de 'Monotonía' reveló que desde aquella conversación fueron grandes amigos. “Recuerdo que cuando nos conocimos, en nuestro primer encuentro, me dijo que le contara una historia interesante. Y yo, le dije , ‘¿pero sobre qué?’, a lo que respondió: ‘Dime lo que sea, si no me la cuentas, me la invento’”.Milan y Sasha, hijos de Shakira, habrían viajado de urgencia a Barranquilla: ¿cuál es la razón?La cantante agregó que con el paso de los años, a pesar de su diferencia de edad, logró verse reflejada en la manera en la que Gabo amaba y respetaba su trabajo."Era muy obsesivo con su trabajo, podía editar sus libros hasta 9 veces. Y eso me recuerda a mí cuando estoy en el proceso de crear música. Siempre estaba en búsqueda de la perfección y por eso casi lo consigue”, concluyó la colombiana, que calificó como un "honor" tener la oportunidad de hacer música para la película 'El amor en los tiempos del cólera'.
La escritora cartagenera Nadia Celis Salgado hizo el lanzamiento de su libro 'Crónica de un amor terrible' en la Feria del Libro de Bogotá 2023. La lingüista y literata escribió su última obra con base en un epílogo no publicado de una de las obras de Gabriel García Márquez (Gabo) y, con ella, una crítica social hacia los señalamientos sociales que se le hacen a las mujeres, justificándose en el amor.Puede interesarle: "Errantes", novela italiana sobre incertidumbres de la juventud que también llega a la FILBo 2023Nadia Celis cuenta que lo que la movió a escribir la novela fue una visita al Henry Ranson Center, el cual es el archivo, librería y museo de la Universidad de Austin, donde reposan los archivos personales de Gabriel García Márquez.Allí encontró un manuscrito que era el penúltimo antes de la versión final de la laureada novela 'Crónica de una muerte anunciada', la cual contaba con “un epílogo en el que contaba una versión del final de la novela muy sugerente”.Según la autora, en alguna ocasión García Márquez expresó que “no había podido escribir la novela a pesar de que llevaba 27 años recogiendo las piezas del evento original, que ocurrió en 1951, en el que había muerto un amigo cercano”.Al leer el epílogo no solo se dio cuenta del esfuerzo que tuvo que hacer Gabo para completar el entramado de la historia en la cual se basó, sino que descubrió que, al parecer, la pareja de la historia original había regresado.“Yo leí eso y a mí me pareció que era difícilmente creíble. Honestamente, ni siquiera en la novela me parecía creíble, Pero bueno, es García Márquez y uno lo escucha”, confesó con sinceridad la cartagenera, agregando que, cuando lo vio escrito en el epílogo, algo dentro de ella se movió y se preguntó si cabía la posibilidad de que fuera real.También en la Feria del Libro de Bogotá: Manuel Mejía Vallejo y su obra “se aparecieron” en la Feria del Libro de Bogotá 2023“Cuando él se da cuenta de que los esposos regresaron, entiende que lo que él creía que era la historia de un crimen atroz era en realidad la historia secreta de un amor terrible y ese es el origen del título del libro”, explicó Nadia.El segundo pilar en el cual se apoyó la autora para escribir el texto fue la difamación por la que la mujer protagonista debió atravesar no solo dentro de su círculo social, sino también por los medios y los lectores de una obra que posteriormente se llevaría a múltiples idiomas y lugares del mundo.Nadia Celis Salgado, quien tiene una especialización en Estudio de Género y Mujeres, declaró que uno de sus intereses al desarrollar la obra es también el explorar esas diferentes formas de violencia de la que la mujer es víctima en la historia, “pero también cómo se extiende a una cantidad de violencias que siguen enmascarándose hoy día o que se siguen justificando el nombre del amor”.Esto ella lo nombra como “violencia íntima”, que es aquellas “expresiones que se justifican como amorosas y que por supuesto dan lugar a crímenes atroces que nos acosan todos los días en este país y en toda Latinoamérica”."Al final, espero que esta obra sea “un instrumento para iluminar” una reflexión sobre cómo seguimos implicados en esta forma abusiva y como, mediante el amor, continuamos perpetuando y justificando las relaciones patriarcales machistas violentas de nuestra sociedad", concluyó.En temas relacionados: Daniel Samper Pizano llega a la Feria del Libro con “La noche que humillaron a mi padre”
Bajo el lema "Raíces y encuentros: por un futuro de paz para Nuestra América", el país invitado de honor en la FILBo 2023, México, dio apertura a su pabellón con una muestra de su cultura, tradiciones, literatura y hasta gastronomía para deleitar a los asistentes a Corferias.Puede interesarle: En Feria del Libro, las artistas del Valle del Cauca brillan con su obra “Mujeres de Caña Dulce”“Vamos a encontrar literatura bastante diversa, no solo en el área de la narrativa, poesía, sino también en ciencias sociales, psicología, historia precolombina, Mesoamérica y un importante catálogo de literatura infantil y juvenil”, explicó la librera Nini Wilches.Marco Barrera, coordinador de vinculación internacional del Fondo de Cultura Económica de México (FCE), comentó que “es la tercera ocasión que México es el país invitado de honor. Estamos contentos porque vamos a poder estrechar los lazos entre nuestros países que son muy hermanos, muy cercanos y, en esta ocasión, son muchas cosas”.En los 3.000 metros del pabellón, más de 35 editoriales ofertarán unos 40.000 títulos de autores mexicanos. Además, artesanías como mantas, catrinas y porcelanas acompañan la oferta gastronómica que deleita a los asistentes a la Feria del Libro.“Imposible no deleitarse con un delicioso taquito. Sabemos ya la comida mexicana tan deliciosa que es y el pabellón está muy bien organizado. La oferta bibliográfica, para no perderse”, comentó Olga Beatriz Castro, una de las visitantes, mientras degustaba una tradicional preparación del país invitado.Así mismo, habrá 7 exposiciones diferentes con temáticas como los 100 años del muralismo mexicano, los 90 años de la historia gráfica del Fondo de Cultura Económica, códices mexicanos, entre otros.Dentro del evento se rendirá homenaje al escritor colombiano Gabriel García Márquez, como símbolo de unión entre los dos países.Literatura manga se toma la Feria del Libro de Bogotá 2023La literatura manga cada día toma más fuerza en Colombia. Aunque el país invitado para la edición número 35 de la Feria del Libro de Bogotá, FILBo, es México, muchos jóvenes se acercan a los pabellones de Corferias en búsqueda de estos textos de la cultura japonesa.Según el portal especializado Statista, a julio de 2022, One Piece ocupaba el primer puesto en ventas como el manga más vendido en la historia, con casi 500 millones de unidades adquiridas a nivel mundial. Después de esta, se posicionaban Dragon Ball y Golgo 13, con 300 millones, y Detective Conan, Doraemon y Naruto, con 250 millones cada uno.La Feria del Libro de Bogotá 2023, la cual se realizará del 18 de abril al 2 de mayo, será una oportunidad para que aquellos colombianos curiosos o fanáticos de la cultura japonesa puedan acercarse a ella mediante la lectura.Le recomendamos: Mujer con nombre inspirado en Harry Potter dice que su vida “ha sido un infierno”
Según las tendencias que refleja el Mapa Mundial de la Traducción del Instituto Cervantes, una herramienta que se presentará en el IX Congreso de la Lengua en Cádiz (sur de España), el colombiano Gabriel García Márquez es uno de los autores más traducidos del español a otros idiomas, junto a la chilena Isabel Allende y el argentino Jorge Luis Borges. Los traductores literarios han sido claves en estos procesos.Vea también: Murió María Kodama, viuda y principal difusora de la obra de Jorge Luis BorgesEste mapa es un generador de conocimiento a partir de la producción masiva de metadatos sobre obras publicadas y traducidas a diez lenguas: inglés, chino mandarín, francés, árabe, ruso, alemán, japonés, portugués, italiano y sueco.Unos datos que reflejan tendencias, ya que, como indican los diseñadores de la herramienta, no se puede hablar de cifras absolutas, sino relativas, porque el buscador rastrea bibliografías que están en catálogos de todo el mundo.Según Luis Alejandro Díaz, docente de Literatura en la Universidad Javeriana, el hecho de “que García Márquez esté en ese top de traducciones es un orgullo, pero no es raro porque es un autor que tiene una fuerza universal muy grande, que incluso lo pone en los primeros lugares del interés mundial”.El maestro resalta el papel que juegan los traductores a la hora de llevar a otro idioma una obra escrita originalmente en español, debido a la dificultad que esto representa por la cantidad de hablantes y la variedad de palabras que configuran esta lengua romance.“El talento del traductor está en que tiene que ser capaz de traducir eso que se vive en el Caribe colombiano a una persona que esté en China, Egipto o Bangladesh y que pueda entenderlo”, comenta.Le puede interesar: Polémica en la literatura por eliminar palabras como feo o gordo de textos clásicos“La fuerza narrativa que tiene Gabriel García Márquez le permite a los traductores trabajar de una manera mucho más amable porque tiene una universalidad muy grande. Para los traductores representa un reto, pero también una aventura porque es como encontrar las similitudes en las vías paralelas que pueden darse en Colombia, pero que también pueden darse en China”, añade.De acuerdo con Díaz, el rol de los traductores es poco reconocido por los lectores, ya que siempre se le atribuye el valor de la obra al escritor original, pero su figura es muy importante para la literatura porque es gracias a ellos que se puede acceder a libros de autores extranjeros.El profesor menciona que cada intérprete se especializa en la bibliografía de un autor en específico para profundizar sus textos y ahondar en el sentido que el escritor quiere expresar con sus palabras, para que a la hora de realizar su traducción puedan conservar la esencia de la obra original.De esta forma, recalca que las traducciones del autor de 'Cien años de soledad' “siempre son una maravilla para otras lenguas porque encuentran un universo diferente pero muy bien trabajado” y añade que “las traducciones literales se pierden completamente de la obra”, por lo que nunca se contrata alguien al azar para interpretar los libros de autores de este calibre.Cabe recordar que el Mapa Mundial de la Traducción es uno de los proyectos que el Instituto Cervantes presentará en Cádiz el próximo miércoles, 29 de marzo de 2023, en una ponencia sobre 'Diversidad y unidad de la lengua española', a propósito del congreso de literatura inaugurado el pasado lunes por los reyes de España.Le recomendamos: Muerte de Pablo Neruda: informe demostraría que fue envenenado
La propuesta del ministro de Justicia, Néstor Osuna, de eliminar como delito el incesto consentido entre mayores de edad puso a hablar a todo el mundo de los límites de lo moral y de lo penal.El jefe de la cartera lo puso en estos términos: "Moralmente puede ser repudiable que uno tenga relaciones sexuales con un pariente, pero no tiene sentido meter a la cárcel a dos primos adultos que tuvieron sexo".Desde que Sófocles estrenó su tragedia Edipo rey en el 429 a. C. hasta Cien años de soledad de Gabriel García Márquez, el incesto ha cruzado por civilizaciones y jurisprudencias.Edipo se casa con Yocasta, su madre, pero no es consciente del parentesco. Ha matado a su padre sin saberlo y ha convertido en reina a la viuda. Conocer ese secreto desata la doble tragedia: Edipo parricida, Edipo incestuoso.En la obra cumbre de Gabriel García Márquez, escrita 2.397 años después del clásico griego, el terror por el incesto aparece desde las primeras páginas y cierra las últimas. Es el origen de Macondo y es su apocalipsis.Úrsula Iguarán y José Arcadio Buendía se unieron en matrimonio siendo primos, a pesar del horrible presentimiento de traer al mundo un hijo con cola de cerdo como le ocurrió a una tía de Úrsula que se casó con un tío de José Arcadio.Por ese terror, Úrsula no se dejaba tocar de su marido. Eso ocurrió durante mucho tiempo hasta que los chismes de un esposo impotente atrajeron la muerte. José Arcadio mató a Prudencia Aguilar en un duelo, porque había ofendido su hombría. Llegó a su casa, le ordenó a Úrsula quitarse el cinturón de castidad y le dijo que estaba dispuesto a parir iguanas.El tema del incesto era una constante entre los Buendía, e incluso tomaba los caminos más inesperados. La historia de amor de José Arcadio hijo, y Rebeca, hermana por adopción, surge como una especie de incesto político.José Arcadio la miraba con ojos descarados. “Eres muy mujer, hermanita”, le decía. Una tarde, cuando todos dormían la siesta, Rebeca se asomó a su cuarto, pensando que estaba dormido. Él la vio, la invitó a acercarse y empezó a acariciarla desde los tobillos hasta los muslos.Amaranta, otra integrante del clan Buendía, estuvo a punto de sucumbir al incesto con su sobrino Aureliano José, que creció buscándola en la cama para escapar del miedo que le producía la noche. Desde que era niño, Amaranta se desnudaba frente a él, pero llegó el día en que “experimentó un estremecimiento desconocido ante la visión de los senos espléndidos de pezones morados”.La mujer, ya madura, empezó a sentir la necesidad apremiante de sus visitas en la noche y hasta llegó a tantear su cuerpo bajo las sábanas. “Sintió los dedos de Amaranta como unos gusanitos calientes y ansiosos que buscaban su vientre”. Aunque no pasaba de los tanteos, Amaranta es potencialmente la más incestuosa de los Buendía.Úrsula Iguarán murió y no le tocó vivir la tragedia que finalmente envolvió a su estirpe y que estaba escrita en los manuscritos de Melquiades, el gitano amigo de su marido que terminó haciendo parte de la familia.Ese final se empezó a escribir con Aureliano Segundo, bisnieto de Úrsula, y Fernanda del Carpio, su mujer. Tuvieron tres hijos: Amaranta Úrsula, José Arcadio y Renata Remedios 'Meme', quien sostuvo amores clandestinos con un mecánico llamado Mauricio Babilonia al que perseguían las mariposas amarillas.En una ocasión, su madre la sorprendió en el cine con él y la encerró en la casa, pero Babilonia se colaba por el tejado para amarla a escondidas. Fernanda sospechó y pidió vigilancia a la Alcaldía con el argumento de que se estaban robando las gallinas. Un guardia disparó contra Mauricio Babilonia y lo dejó postrado de por vida, y 'Meme' fue enviada a un convento donde dio a luz un hijo que le llegó, en canasta y bautizado, a Fernanda del Carpio. Se llamaba Aureliano.Fernanda murió llevándose a la tumba la verdad sobre su origen. Ese nefasto silencio había dejado abierto el camino para que el ciclo del incesto volviera a la casa de los Buendía Iguarán como una amenaza real de cola de cerdo.Amaranta Úrsula y Aureliano Babilonia, tía y sobrino, armaron un cuadro de erotismo e infidelidad, inocentes del peso testamentario del incesto que recaía sobre ellos.Amaranta quedó embarazada y Aureliano empezó a buscar respuestas sobre su origen, porque tuvo un extraño presentimiento de familiaridad. Amaranta se desangró en el parto y el niño nació con cola de cerdo. En los pergaminos de Melquiades descubrió la verdad en el epígrafe: “El primero de la estirpe está amarrado en un árbol y al último se lo están comiendo las hormigas.”El antiguo tabú que el ministro de Justicia, Néstor Osuna, puso sobre el tapete reabre un debate que la columnista Ana Bejarano Ricaurte califica acertadamente como “anodino” ante tantas necesidades de la justicia penal colombiana. El tema, sin embargo, ya está en la mesa y será debatido en el Congreso de la República de Colombia.
Aproximar a los lectores al realismo mágico del nobel de literatura Gabriel García Márquez es el propósito de Alberto Medina, subdirector de Noticias Caracol y escritor quien lanzó su libro ‘El fabricante de historias’.Habló mujer drogada y robada por supuesta empleada doméstica: “Nos dan la sustancia en el almuerzo”“Acercar a los jóvenes, a los adolescentes, a los niños, a un Gabo que nos permite descubrir la magia de nuestra literatura, nuestro país y de América Latina”, afirmó Alberto Medina.En 120 páginas, Alberto Medina recopila 25 hitos importantes de Gabo, el hombre que puso a hablar al país de Macondo y las mariposas amarillas de Mauricio Babilonia.“En 25 momentos culminantes y determinantes de la vida de García Márquez, permitir que la gente diga: ‘Oiga, quiero leer a Gabo, quiero profundizar en Gabo, quiero leer su obra y conocerla’”, apuntó el escritor y subdirector de Noticias Caracol.El libro, que tuvo un arduo trabajo de interpretación de manuscritos de Gabriel García Márquez, cuenta con ilustraciones que buscan transportar al lector a las vivencias del nobel de literatura.El perfil de Gabo corrector en palabras de su pupilo Nelson Fredy Padilla, editor de El Espectador“Realzar un poquito como esa historia, su vida, las vivencias, la colombianidad que compartimos todos”, comentó Juan Pablo Gómez, ilustrador del libro.Detalles, anécdotas y curiosidades de uno de los grandes de la literatura colombiana podrán encontrar los lectores en ‘El fabricante de historias’ de Alberto Medina.
En las últimas horas, el presidente Gustavo Petro señaló que invitará al exjefe paramilitar Salvatore Mancuso a su oficina, en el Palacio de Nariño. Así lo dijo desde Montería, a donde se trasladó para la reinauguración de un proyecto que tiene como fin revivir el Idema en la región.JEP definirá la libertad de Salvatore Mancuso: “Excelente esta decisión”, dice Petro"Si se puede, voy a invitar a Mancuso a mi oficina. Van a caer truenos y centellas. Le voy a proponer cerrar esa historia de la ‘cacería’ contra humildes campesinos. Un cordobés y otro cordobés, eso tiene que decirle algo al país", señaló el presidente Petro.Durante la misma intervención, Gustavo Petro también le respondió a Iván Name, presidente del Congreso y quien se había referido a la propuesta de Asamblea Nacional Constituyente que puso sobre la mesa el jefe de Estado. El senador había advertido que las armas de la Fuerzas Militares no son del Gobierno, sino de la nación, "por si están pensando en el ruido de sables". Al respecto, Petro contestó: "El presidente del Congreso no tiene por qué tener las armas de la nación porque ahora yo soy el comandante de las armas de la nación. No van a apuntar al pueblo nunca, ni tampoco al Congreso de la República. Ambos somos poderes constituidos y subordinados a un poder más grande que es el pueblo".Y agregó: "No es que Petro va a llevar las armas al Congreso de la República, eso es que queremos desatar desde el poder constituyente un proceso de reconciliación, perdón y paz".Presidente Petro hace nueva propuesta de diálogo al Clan del Golfo: ¿de qué se trata?JEP acepta a Salvatore Mancuso y decidirá en exclusiva su libertadLa Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) aceptó asumir de forma preferente las investigaciones contra Salvatore Mancuso y definir de manera exclusiva si concede la libertad al exjefe de las desmovilizadas Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), deportado el pasado mes a Bogotá desde Estados Unidos.La JEP respondió a la apelación de Mancuso, que lo acogía pero solo de forma parcial, asumiendo de forma preferente sus casos y ordenando que sea esta justicia la que decida "sobre el estatus libertatis del señor Salvatore Mancuso Gómez y sobre los beneficios transicionales provisionales".La decisión de la JEP fue celebrada por el presidente Petro. “Me parece excelente esta decisión. Debe existir un solo tribunal de cierre de la verdad. Los procesos investigativos judiciales no se pueden fragmentar en diversas unidades investigativas porque eso lleva a la impunidad”, escribió el mandatario colombiano en la red social X.
Desde Montería, el presidente Gustavo Petro le salió al paso a Iván Name, presidente del Senado de la República, quien le hizo una advertencia al jefe del Estado "por si están pensando en ruido de sables o culata militar".Name le hace una advertencia a Petro, "por si están pensando en ruido de sables o culata militar"El presidente de Colombia le manifestó a Iván Name que “las armas de la nación no van a apuntar al Congreso. Yo soy demócrata. Las armas de la nación están al servicio del poder constituyente del pueblo”."El presidente del Congreso no tiene por qué temer a las armas de la nación, porque ahora yo soy el comandante en jefe de las armas de la nación. Las armas de la nación no van a apuntar al pueblo, nunca. Tampoco al Congreso, que, como el presidente, igual que el poder judicial, somos poderes constituidos, secundarios, subordinados a un poder más grande que es el pueblo", aseguró el jefe del Estado.¿Qué dijo Iván Name?El presidente del Senado se refirió a la propuesta de Asamblea Nacional Constituyente que puso sobre la mesa Gustavo Petro.“Traiga aquí, señor presidente, la ley que convocaría a una Asamblea Nacional Constituyente como es el mandato constitucional. No se invente caminos que no aceptamos, usted recibió de la democracia un mandato y debe respetarlo. Usted es el presidente de Colombia, no es un habitante pasajero del Palacio de Nariño. Aquí se construyó su prestigio y ahora a este Congreso le viene a colgar usted una corona de flores en un disparatado reportaje”, aseguró Iván Name.Asimismo, se refirió a las reformas sociales, mismas que, según él, han sido estudiadas en el Congreso: “Pretender que son el depósito de la sabiduría es absolutamente contrario a la inteligencia. Pensó usted que tenía la fórmula mágica para decirle al Congreso lo que tiene que hacer y que nosotros no pudiéramos pensar. Representamos tan legítimamente como usted la democracia. Revise sus conceptos, señor presidente. Sabemos que no es abogado, pero usted no puede hacer por la vía de facto una convocatoria y un proselitismo porque ya arrancó la campaña”.¿Qué dicen los expertos sobre los puntos de la constituyente del presidente Petro?
En las últimas horas, se registró un nuevo ataque armado contra las comunidades indígenas en el municipio de Toribío, Cauca.Diálogos con disidencias de Iván Mordisco atraviesan “crisis grave”, admite gobiernoLos hechos se registraron en el sector de La Despensa, donde las disidencias de las FARC dispararon contra la caravana fúnebre que transportaba el cuerpo de la líder indígena Carmelina Yule, asesinada en medio de un ataque armado registrado este fin de semana.El Consejo Regional Indígena del Cauca, CRIC, alertó el riesgo que representa este nuevo hostigamiento en Toribío, Cauca.Por su parte, el ministro de Defensa, Iván Velásquez, dijo que este ataque muestra el desprecio que ese grupo armado ilegal tiene hacia las comunidades.Cabe recordar que por el ataque perpetrado por este grupo armado en el municipio, el pasado domingo, el presidente Petro suspendió el cese al fuego con las disidencias de Iván Mordisco en 3 departamentos. Según el decreto firmado por el ministro de Defensa, se establece "suspender el cese al fuego bilateral y temporal de carácter nacional con impacto territorial entre el gobierno nacional y el Estado Mayor Central en los departamentos de Nariño, Cauca y Valle del Cauca. En consecuencia, ordenar la reanudación de las operaciones militares ofensivas y operativos policiales a partir de las 12:00 A.M. del día 20 de marzo de 2024 en contra de las estructuras del Estado Mayor Central de las FARC-EP presentes en los departamentos de Nariño, Cauca y Valle del Cauca".Presidente Petro hace nueva propuesta de diálogo al Clan del Golfo: ¿de qué se trata?
El jefe del principal partido de la izquierda europea, Walter Baier, afirmó que era tiempo de "negociar" y poner fin a la guerra provocada por la invasión rusa en Ucrania, y que apoyaba las recientes declaraciones del papa Francisco.Victoria indiscutible de Putin en las presidenciales de Rusia: ganó con un 87,34 % de los votosEl pontífice pidió la semana pasada a Kiev que tuviera "el coraje de izar la bandera blanca y negociar" con Rusia, que invadió la exrepública soviética en febrero de 2022."Creo que ayudar al pueblo ucraniano significa hacer esfuerzos para intentar poner fin a la guerra", declaró Baier, designado a finales de febrero como candidato a la presidencia de la Comisión Europea por el Partido de la Izquierda Europea (PIE).El político, un comunista austriaco de 70 años, se expresó durante una entrevista el lunes con la European Newsroom, que agrupa a agencias de prensa europeas, incluida la AFP.Baier precisó que su partido -entre cuyos 26 miembros figuran el grupo alemán Die Linke, los comunistas franceses y el griego Syriza- "condena absolutamente la agresión rusa" en su manifiesto de cara a las elecciones europeas de junio.Durante la entrevista, recordó también que los frentes "congelados" de Ucrania necesitaban un nuevo enfoque."Me gustaría que la Unión Europea (...) hiciera esfuerzos diplomáticos para iniciar negociaciones con vistas a un alto el fuego y lograr la retirada de las tropas rusas", dijo.Rusia denuncia bombardeos ucranianos en plenas elecciones presidenciales: reportan 2 muertos"En ese sentido, apoyo plenamente lo que dijo el papa Francisco. Es hora de poner fin a la guerra, es hora de negociar y dejar de matar", sostuvo.Las declaraciones del pontífice a la cadena suiza RTS, difundidas el 9 de marzo, provocaron la indignación de Kiev.Ante los sondeos de opinión que pronostican un auge de la extrema derecha en las elecciones europeas, Baier consideró que existe una "obligación moral y cultural" de combatir estas ideas."Pero combatir la extrema derecha requiere políticas sociales fuertes, respeto por los intereses de las clases populares", dijo, insistiendo en la importancia de "liberar a las generaciones jóvenes de la amenaza de la precariedad" y "permitir el acceso de alojamientos decentes y accesibles".El Partido de la Izquierda Europea es la mayor de las dos formaciones de izquierdas en el Parlamento Europeo, junto con otro grupo que incluye como miembros al español Podemos y el francés la Francia Insumisa.Ambos forman parte del movimiento de 37 legisladores que forman el Grupo de Izquierda en el Parlamento Europeo - GUE/NGL.Las encuestas apuntan a un auge de los movimientos de extrema derecha en los comicios de junio del bloque de 27 Estados miembros.El Parlamento Europeo tiene actualmente 705 curules, que aumentarán a 720 tras las elecciones de 2024.Guerra de Ucrania: las vivencias de los mercenarios colombianos al filo de la muerte
WhatsApp se ha posicionado como una de las herramientas de comunicación más utilizadas a nivel global. La facilidad de entablar conversaciones con cualquier persona sin importar su ubicación geográfica, mediante un simple acceso a internet y un dispositivo móvil, ha convertido a esta plataforma de mensajería en un elemento fundamental en la vida cotidiana de millones de personas en todo el mundo. ¿Qué celulares se quedarán sin WhatsApp a partir de abril de 2024?Sin embargo, en medio de la cotidianidad es fácil pasar por alto ciertas señales de alerta sobre la privacidad de los datos y, lamentablemente, el espionaje en la aplicación es más frecuente de lo que se suele imaginar.¿Cómo saber si su WhatsApp está siendo espiado?Algunos de los signos más evidentes incluyen la visualización de mensajes como leídos o editados sin su conocimiento previo, la presencia de conversaciones o contactos desconocidos en su lista o la detección de reacciones que no recuerda haber realizado.La protección de su cuenta va más allá de las medidas técnicas implementadas por WhatsApp, también requiere de precauciones personales y un enfoque proactivo hacia la seguridad de sus datos. Una buena práctica es revisar regularmente la sección de "dispositivos vinculados" en la configuración de su cuenta para identificar y cerrar sesiones activas que considere sospechosas.Además, es fundamental nunca compartir códigos de verificación con terceros, en su lugar emplear contraseñas seguras, únicas para cada servicio y activar la verificación en dos pasos para agregar una capa adicional de seguridad a su cuenta.Así los espías ingresan a sus datos en WhatsAppA pesar de los esfuerzos constantes de WhatsApp para mejorar su seguridad, existen diversas técnicas que los espías pueden emplear para acceder a sus datos. Estas incluyen el acceso físico al dispositivo, el escaneo del código QR para WhatsApp Web y, particularmente común, la instalación de malware sin su consentimiento, el cual puede registrar la actividad del teclado y comprometer su información personal.Es importante destacar que Meta está plenamente consciente de estos desafíos de seguridad. La reciente implementación del cifrado de extremo a extremo en WhatsApp promete garantizar que solo los participantes de una conversación puedan acceder a sus mensajes. Además, la empresa está dedicada a identificar y abordar vulnerabilidades que podrían ser aprovechadas para el espionaje, como aquellas relacionadas con redes WiFi compartidas.Proteger su privacidad en WhatsApp requiere de una combinación de medidas técnicas y precauciones personales. Estar atento a las señales de alerta, tomar medidas proactivas para fortalecer la seguridad de su cuenta y mantenerse informado sobre las actualizaciones y mejoras en materia de seguridad son pasos fundamentales.¿Cómo compartir estados con música en WhatsApp?