“Se acercan las sanciones”: Trump usa la estética de ‘Game of Thrones’ y a HBO no le gustó

"¿Cómo se dice mal uso de una marca registrada en Do-thraki?", en referencia al idioma de una de las tribus de la serie, escribió la cadena.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, recurrió hoy a la estética de la serie de "Game of Thrones" para advertir a Irán a través de las redes sociales de la inminente imposición de sanciones el próximo lunes.

El mandatario publicó este viernes en su cuenta personal de Twitter una imagen, en la que se puede ver a Trump con semblante serio y gesto imponente, con un texto sobrescrito en una tipografía gótica similar a la de la popular serie: "Se acercan las sanciones".

Esta es una referencia al clásico "Winter is coming" ("se acerca el invierno") que tantas veces han pronunciado los personajes de la serie a lo largo de sus siete temporadas.

Justo debajo de este lema se puede leer la fecha del 5 de noviembre, cuando entrarán en vigor las sanciones, que tienen por objetivo "privar a Irán de los recursos que le permiten financiar el terrorismo en el mundo", explicó hoy el secretario de Estado, Mike Pompeo, en una rueda de prensa telefónica.

La reacción de la cadena estadounidense HBO, que produce la serie, no se hizo esperar y en un tuit preguntó: "¿Cómo se dice uso indebido de marca en Dothraki?"

Dothraki es la lengua del pueblo homónimo, compuesto por guerreros nómadas, que aparece en esta ficción, basada en los libros de George R.R. Martin, compuesto por guerreros nómadas.

Estas sanciones serán, según Pompeo, "las más duras de la historia" a ese país y con ellas Washington pretende cercenar los ingresos de Irán procedentes del petróleo.

Se espera que a las 00.01 hora local del lunes 5 de noviembre (04.01 GMT), el Ejecutivo estadounidense impondrá esta nueva ronda de sanciones a Irán, que incluirán la venta de petróleo, la prohibición a las transacciones financieras con su Banco Central y restricciones para el sector portuario iraní.