Los goles del centrocampista Pierrick Valdivia, que firmó a los nueve minutos de penalti el 1-0, y del defensa Calvin Mangan, que estableció doce minutos después, en el veintiuno, el definitivo 2-0 en propia meta acabaron con el sueño del Epinal.
Un marcador que podría haber sido incluso mayor para el conjunto local si el delantero de origen senegalés Dème N'Diaye no hubiera errado a los sesenta y un minutos un penalti cometido sobre el atacante Jérémie Bela
Resultados de octavos de final
Jueves:
LENS (L2) 2 - Epinal (Nat) 0
Miércoles:
LORIENT (L1) 3 - Brest (L1) 0
Raon-l'Étape (CFA) 2 - BURDEOS (L1) 2 (+)
Vénissieux Minguettes (CFA2) 0 - NANCY (L1) 2
PARIS SAINT GERMAIN (L1) 2 - Marsella (L1) 0
Martes:
Sochaux (L1) 1 - TROYES (L1) 2
EVIAN TG (L1) 3 - Le Havre (L2) 1
SAINT ETIENNE (L1) 3 - Lille (L1) 2