Gol Caracol confirmó desde México que Cristian Marrugo jugará en el Pachuca en el 2013. La gran figura del Deportes Tolima en esta temporada, que precisamente no estará en el primer partido de los cuadrangulares por un problema muscular, llega a los Tuzos por una cifra superior a los US$3 millones.
Marrugo se une así a una lista de colombianos que han pasado con éxito por el Pachuca, encabezada por Miguel Calero, y en la que también vale la pena destacar a Andrés Chitiva, Aquivaldo Mosquera, Frankie Oviedo y Luis Gabriel Rey.