Afellay llegó al Barcelona procedente del PSV en 2010, pero una serie de lesiones en las piernas limitaron su participación a 35 partidos con el club. Tiene contrato con Barcelona por una temporada más.
El futbolista de 28 años solo jugó dos partidos para Barcelona en la temporada pasada.