Según confirmó este lunes su equipo de la segunda división de España, Hércules, la lesión de Aguilar es de dos centímetros, por lo que se perdería lo que resta de temporada.
Aguilar se lesionó en el bíceps femoral del muslo derecho durante el encuentro que disputó el Hércules contra Las Palmas el sábado, en la última jornada liguera. El periodo estimado para su recuperación es de tres semanas
Su participación en los partidos de la selección Colombia como visitante por Eliminatorias Suramericanas también está en duda.