"El jugador firmó con el equipo, el martes se incorporará a los entrenamientos para la pretemporada", anunció a Efe un vocero del Mineros.
Valoyes, de 27 años, fue el mayor artillero del Lara en la temporada pasada con 14 goles, y anotó un total de 25 tantos en dos campañas con esa institución.
Lara jugará en la próxima edición de la Copa Sudamericana.
El delantero perteneció también a los equipos colombianos Deportivo Cali y Deportivo Pasto, y a los venezolanos Monagas, Deportivo Anzoátegui y Caracas.