Este se convierte en el quinto equipo al que se vincula el colombiano después de su paso por Atlético Nacional (1993-1997), River Plate (1998-2000), Aston Villa (2001-2007) y New York Red Bull (2007-2010), con el que llegó a marcar 61 goles y obtuvo el título de la Conferencia Este de 2008 y 2010.
La negociación de Ángel se dio durante el Draft de la MLS donde los clubes profesionales tienen la posibilidad de negociar el traspaso de jugadores que han sido declarados como transferibles.