J.J. regresa entonces al país germano en el que ya había jugado con Werder Bremer, Alemannia Aachen y Unión Berlín. Inclusive, vuelve a la Bundesliga 2, división que disputó con el equipo de Berlín durante tres temporadas.
El Energie Cottbus podrá contar con el colombiano hasta el 30 de junio de 2015 y le otorgó el número 8.