J.J. regresa entonces al país germano en el que ya había jugado con Werder Bremer, Alemannia Aachen y Unión Berlín. Inclusive, vuelve a la Bundesliga 2, división que disputó con el equipo de Berlín durante tres temporadas.
El Energie Cottbus podrá contar con el colombiano hasta el 30 de junio de 2015 y le otorgó el número 8.
"Estoy muy contento de mi regreso a Alemania. Cottbus tiene un buen equipo y quiero integrarme rápidamente. El año en China no fue perdido, aprendí mucho y doy gracias a Changchun Yatai por el trato que me dieron", dijo John Jairo a su llegada al equipo.