Boyero llega al club azul procedente del Blooming boliviano tras pertenecer a las plantillas de Instituto de Córdoba y Tigre, entre otros, en su país natal.
El nuevo refuerzo de Millonarios, con 30 años recién cumplidos, convirtió en Blooming, del que se despide siendo ídolo, 51 goles en 103 partidos disputados desde 2007.
Un comunicado del equipo bogotano señaló que Boyero de 1,93 metros de estatura y 77 kilos de peso, ha convertido 75 goles durante su carrera deportiva.