Así lo confirmó este viernes el ministerio de Justicia bávaro, después de que la noticia circulase en varios medios alemanes.
El Bayern Munich había anunciado en repetidas ocasiones que, en el momento en que Hoeness pudiera disfrutar de régimen abierto, empezaría a trabajar en la cantera del club.
Hoeness fue condenado en marzo de 2014 por evadir impuestos por valor de 28,5 millones de euros y empezó a cumplir su condena el 2 de junio.
En el marco de su condena, Hoeness había disfrutado de dos permisos de salida de cárcel, en navidad y en año nuevo.
Legalmente, existe la posibilidad de que la mitad de la pena le sea conmutada, con lo que Hoeness podría quedar en libertad condicional en la primavera de 2016.