Según nuestros colegas mexicanos del portal Medio Tiempo, Rafael Robayo estaría en el 2012 vistiendo de rojo y negro. El medio reproduce declaraciones de Víctor Flores Cosío, vicepresidente del Atlas, quien confirmó el contacto con el capitán embajador:
"Hay interés por traerlo, mientras que su equipo siga participando no puedo decir que ya está cerrado, pero hay un acuerdo de palabra con el jugador de intención para que venga a Atlas. Existe el acuerdo de traerlo, pero falta documentarlo y es un jugador que vendría en condiciones definitivas", dijo.
El dirigente también confirmó que, de darse, el negocio sería por compra total de los derechos de Robayo. En Atlas ya juega el colombiano y ex jugador de Millonarios Wilman Conde.