Según diversas fuentes, los lombardos desembolsaron unos tres millones de euros por la promesa francesa, comparada por muchos a Thierry Henry.
Segundo goleador más joven del campeonato francés, Niang estaba en la agenda de diversos clubes europeos, en particular de Inglaterra, donde pasó una estancia en el Arsenal y donde también era seguido por Everton y Tottenham.
Niang también estuvo a prueba en Milan, donde finalmente prefirió estampar su firma.