Los otros goles juventinos fueron del defensor suizo Stephan Lichtsteiner al cuarto de hora y del defensor Giorgio Chiellini a los 47.
El chileno Vidal marcó el tercero a los 56 y alcanzó 11 tantos en la temporada.
El portugués Rolando descontó a los 72 para el Inter, que a partir de ese momento lanzó sus ataques más peligrosos.
Con 19 victorias, dos empates y una sola derrota, la Vecchia Signora se encamina a su tercer scudetto consecutivo.
En el partido jugado en el estadio de la Juve, el Inter no pudo contar por problemas burocráticos con el centrocampista brasileño Hernanes, que acaba de llegar de la Lazio.
Publicidad
Inter, que se encuentra en una profunda crisis y no ha ganado en los últimos 10 partidos, está en el sexto lugar con 33 puntos, junto al Torino, lejos de la zona de Liga de Campeones.
El argentino Carlos Tevez estuvo cerca de abrir el marcador a los tres minutos, pero se lo impidió el portero del Inter Samir Handanovic con una doble atajada ante dos zurdazos a boca de jarro.
Publicidad
La Juve controló el partido, y tuvo incluso otras ocasiones de gol, ante un adversario que solo se despertó después del tanto de Rolando.
El delantero juventino Mirko Vucinic, que entró cerca del final, estuvo a punto de marcar el cuarto gol, pero se lo negó el palo.
El argentino Pablo Daniel Osvaldo, nuevo atacante de la Juve, presenció el partido desde la tribuna. Se incorporó recién el viernes y no fue convocado.
Más temprano, Atalanta se impuso 3-0 al Napoli con un doblete del artillero argentino Germán Denis y otro tanto de su compatriota Maximiliano Moralez.
Publicidad
Los goles de Denis a los 51 y 60 minutos, y el de Moralez a los 70, fueron producto sobre todo de errores crasos de la defensa napolitana y de su arquero, el español Pepe Reina.
Denis señaló que no tiene nada en contra de su ex equipo, el Napoli. "Para mí es solo el pasado. Queríamos ganar el partido, que era fundamental, y debemos continuar así".
Con la victoria, el Atalanta se alejó de la zona de descenso.
Publicidad
El español Rafael Benítez, técnico del Napoli, reconoció que "los goles fueron producto de errores nuestros, que cambiaron el partido, y además perdimos ocasiones que habríamos tenido que concretar".
En otros partidos, Lazio ganó 2-0 en casa del Chievo con goles de Antonio Candreva (6) y del español Keita Baldé (71).
Verona derrotó 2-1 a domicilio al Sassuolo con un autogol del defensor Thomas Manfredini (51) y un tanto de Luca Toni (86). Sassuolo descontó con Antonio Floro Flore (90).
Con dianas de los argentinos Gonzalo Bergessio (61), Pablo Barrientos (75) y Sergio Almirón (88), Catania empató 3-3 con el Livorno. Sus goles fueron un doblete del suizo Innocent Emeghara (50 y 77) y otro del brasileño Paulinho (72, de penal).
En los últimos tres lugares, que son los que descienden a la Serie B, se encuentran Catania con 15 puntos y Sassuolo y Livorno con 17.
Publicidad
El sábado, el Milan igualó 1-1 de local frente al Torino y Udinese se impuso a domicilio 2-0 al Bologna.
La fecha concluirá el lunes con Genoa-Sampdoria.
Publicidad
Resultados, 22a. jornada.
Atalanta 3 - Napoli 0
Catania 3 - Livorno 3
Chievo V. 0 - Lazio 2
Sassuolo 1 - H. Verona 2
Roma 0 - Parma 0 (suspendido min.8 por lluvia)
Juventus T. 3- Inter Milán 1
Génova .- Sampdoria . (lunes)
Sábado
Bolonia 0 - Udinese 2
Cagliari 1 - Fiorentina 0
Milan 1 - Torino 1