La "Ley Lleras 2.0" y los hinchas de fútbol

Suelo decirles a mis estudiantes que antes de ponerse a criticar algo hay que conocerlo a la perfección, y que por eso soy una biblia en la discografía de Ricardo Arjona: porque para poder decir que es un cuasipoeta barato debes conocer su "obra". Y si así es con algo tan banal, mucho más tiene que ser con algo tan importante como el Proyecto de Ley 201 de 2012, conocido por muchos como "Ley TLC" y señalada por todos como "Ley Lleras 2.0". Porque ojo querido hincha de fútbol, si usted cree que esto no lo afecta, está absolutamente equivocado: usted, que es tan fan del fútbol y que ve partidos por internet, que comparte fotos de su equipo en sus redes sociales, que hace videos conmemorativos para YouTube, será el primer perjudicado por un mandato que, si bien castiga a los internautas de a pie, es también una invitación para que los grandes medios le apuesten a la masificación de sus contenidos. ¿Confundido? Acá le explico en qué consiste esa "Ley Lleras 2.0" y qué tiene que ver con usted, que sólo quiere disfrutar del buen fútbol. En Golcaracol.com hice este video para explicar el impacto de la Ley 201 de 2012, pero si bien ya ha rotado por redes sociales con mi autorización y la del portal, para que no digan que estamos violando la ley (sí, a eso se puede llegar con esta nueva legislación), voy a desarrollar el tema puntualmente por petición de algunos seguidores y usuarios a los que el formato audiovisual no convence del todo.   [ooyala code="52cTNnNDrIZ-uzVNi0IQVFQXUb2AheHL"]

  ¿De qué se trata la Ley Lleras 2? Acuérdese de que Colombia firmó un Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos, lo que implica que los dos países no van a tener aranceles para venderse y comprarse toda clase de productos. Entre esos productos están las obras intelectuales: música, libros, películas, telenovelas y, sí, hasta partidos de fútbol pues la transmisión de un partido implica que alguien tiene unos derechos sobre el mismo (así como la Dimayor es dueña de los de la Liga Postobón y por eso se los vendió a DirecTV ). En Estados Unidos llevan un par de años librando una batalla durísima contra la piratería en internet pues las industrias de la música y el cine se han visto muy perjudicadas por el hecho de que se puedan descargar canciones y discos sin que a ellos les lleguen regalías, y por eso allá la ley castiga con fuertes multas y penas a quienes hagan esto. Ahora, al firmar un TLC tu tienes que acordar qué vas a comerciar y, al aceptar que vas a comerciar con eso, tienes que ver si ese tratado no viola las leyes nacionales.  Al parecer, cuando se negoció el TLC ninguno de los representantes de Colombia pensó en el impacto que el tema de derechos de autor podía tener en el país, pues el tema ni se tocó, y como resultado de eso el ministro Germán Vargas Lleras trató de pasar el año pasado ese proyecto de ley que llevó su nombre y que fracasó en su intento de ser aprobado, pero este año logró meter, con el respaldo del Ministerio de Comercio Exterior y de las mayorías del Congreso, esta Ley 201 que se firmó de urgencia. ¿Por qué de urgencia? Porque estamos en plena Cumbre de las Américas en Cartagena y el presidente Santos quiere mostrarle al presidente de Estados Unidos que Colombia está lista para el TLC con leyes que equiparan a los dos países en el tema de derechos de autor. El objetivo del gobierno es que el TLC empiece en forma a final de año y esta ley era urgente para eso... claro, el hecho de que estemos atrasados en infraestructura de vías, aeropuertos y puertos fluviales, aparte de que el agro no está listo para competir industrialmente, es algo que no se le va a contar a Obama (y que tampoco se le cuenta al colombiano de a pie). Si quiere conocer el texto de esta ley que está a punto de sancionarse, lo puede ver en este enlace. ¿Qué tiene que ver esto con el fútbol? El Artículo 13 de la nueva ley especifica que están totalmente prohibidas las retransmisiones en internet de cualquier producción sin la autorización del dueño de sus derechos. Esto implica que usted no va a poder volver a ver vía web ningún partido de su equipo favorito (colombiano o no) a menos que el dueño de los derechos haga esa retransmisión. Por ejemplo, en Golcaracol.com transmitimos los partidos de la Champions League y de la Eliminatoria porque tenemos esos derechos (y los vamos a seguir teniendo y los vamos a seguir transmitiendo), pero en Colombia nadie más hace eso, a menos de que sea pagando. Todos esos portales en los que se hace streaming de la Liga Postobón pasan, a partir de la sanción de la Ley 201, a la ilegalidad, y las penas por transmitir fútbol o por usufructuarse de esas transmisiones sin pagarle derechos a los dueños (autores) van desde los 4 a los 8 años... Sí, es terriblemente estricta. Para la muestra está que esta semana condenaron al exsenador Javier Cáceres a 9 años por parapolítica (esto es corrupción en alguien de tan alta dignidad que alcanzó a ser presidente del Congreso), con lo que retransmitir un Quindío vs. Cúcuta da sólo un añito menos que venderle la patria a los paramilitares. Pero no se trata sólo del streaming. ¿Usted es de los que disfruta subiendo a YouTube los goles de su equipo? Ya no lo puede hacer, so pena de cárcel, pues esas imágenes le pertenecen al dueño de los derechos: Dimayor, Fox, ESPN, GolTV, Caracol, RCN o cualquier otro medio que haya emitido esos partidos. La Ley 201, además, fue aprobada tan a las carreras, que no se le pararon bolas a muchas cosas y su articulado deja en el aire detalles fundamentales. Supongamos, por ejemplo, que usted es tan hincha del Unión Magdalena que utiliza el escudo del ciclón como su imagen en su cuenta Twitter. Sí, está violando la ley, porque el dueño de ese logo es el club samario. Supongamos que a usted le llega un video con los mejores goles de Mario Gómez esta temporada en la Bundesliga y lo publica en Facebook. Sí, usted puede no haber hecho el video, pero está violando la ley al reproducirlo, así como viola la ley al hacer una página en homenaje al glorioso APOEL Nicosia y utilizar fotos que no fueron tomadas por usted o videos que usted no hizo... De ahí las protestas en contra de este nuevo mandato: coarta la libertad de expresión, pero a la vez favorece a los dueños de los derechos que, mal que bien, fueron los que invirtieron tiempo o dinero en producir esas fotos, videos y contenidos en general. Como se ve, es una perfecta ironía: la web, que transformó la forma de vivir el fútbol para siempre pues la libertad de consumo era ilimitada, ahora se verá limitada. ¿Qué se puede hacer? Es jarto que yo me ponga a decir esto, pero la solución está en proyectos como Golcaracol.com. En este portal ofrecemos los partidos en versión digital de los eventos de los que tenemos derechos. Desde su aparición en junio del año pasado hemos transmitido para internet las Eliminatorias, el Mundial Sub-20, el Mundial Femenino, la Copa América, la Champions League y los amistosos de la Selección. Por supuesto, tenemos restricciones y precisamente en Estados Unidos nunca podemos abrir nuestra señal, así como pasa en muchos otros países, pues las leyes protegen a los dueños de los derechos de transmisión en esos lugares. Pero ahí está la salida. La "Ley Lleras 2.0" atenta contra la libertad en internet, pero es una invitación para que los dueños de los derechos desarrollen estrategias e implementos para que los usuarios de las tecnologías de la información accedan a ellos. Puede ser "libremente" como en Golcaracol.com, o a bajos costos como pasa con la descarga de canciones en ITunes o con los planes de películas online tipo Netflix, pero si la ley favorece a los productores de contenidos, estos tienen la responsabilidad social de buscar las alternativas para que el público los consuma. El mejor ejemplo se está viviendo en la música: el negocio ya no está en vender discos, por eso muchísimos artistas dejan que la gente descargue sus canciones desde sus propios sitios web. El negocio está en que con esa estrategia te mantienes vigente y puedes hacer conciertos, que es en donde está ahora la plata de la industria musical. Con el fútbol tenemos que lograr que pase lo mismo: esto no es público, esto de los dueños de los derechos, pero por eso mismo, para darle vida al negocio del fútbol, hay que buscar que la afición pueda seguir gozándolo. Acá en Golcaracol.com tratamos de hacer algo al respecto, yo quisiera que fuera más, pero espero que los dueños de los derechos de tantos otros campeonatos también aprovechen la coyuntura. Insisto, es una oportunidad pero también una responsabilidad. Es más, muy pendejos si no... Si quiere que lo discutamos en Twitter, mi cuenta es: @PinoCalad