Afellay, como el defensa Andreu Fontàs y el centrocampista Jonathan dos Santos, no entraba en los planes del entrenador del Barça, Tito Vilanova, para esta temporada.
El centrocampista holandés ya solicitó el pasado martes a su técnico no viajar a Madrid con el resto de la expedición azulgrana para poder negociar su marcha al Schalke 04, e incluso su compatriota Klaas Jan Huntelaar, delantero del equipo germano, le dio la bienvenida a través de su cuenta de Twitter.
El Barcelona trabaja ahora para cerrar la cesión de Fontàs al Málaga. El caso de Dos Santos es distinto, porque el internacional mexicano se negó en todo momento a jugar lejos del Camp Nou.