1 of 34
175946_En 1993, Juan Pablo Ángel debutó como profesional con Atlético Nacional a los 18 años.
2 of 34
175947_En 1994, consiguió su primer título como profesional y lo más importante de todo, anotó el gol del campeonato ante Independiente Medellín.
3 of 34
175948_Jugó la Copa Libertadores en 1995, en la que Nacional fue subcampeón al caer en la final ante el Gremio de Brasil.
4 of 34
175949_Juan Pablo Ángel enfrentó a River Plate en la Supercopa de 1996.
5 of 34
175950_En la Supercopa de 1997, se volvió a ver la cara con River, que más adelante se convritiría en club de sus amores.
6 of 34
175951_1998 arriba a River Plate. No fue un principio fácil y debía reemplazar en el ataque al deltanero chileno, 'El Matador' Salas.
7 of 34
175952_Su gran explosión como goleador se produjo en el Clausura de 1999.
8 of 34
175953_En aquel año, Ángel es recordado por anotar el último gol de un Superclásico en Argentina entre River y Boca; justamente, Óscar Córdoba fue quien recibió dicha anotación.
9 of 34
175954_Ángel celebrando el gol ante Boca en el Apertura de 1999, campeonato que sería para los de la 'banda curzada' con Juan Pablo como protagonista.
10 of 34
175955_Además del título, Ángel conformó el histórico "cuatro fantásticos" con el 'Burrito' Ortega, Pablo Aimar y Javier Saviola.
11 of 34
175956_En el Clausura 2000, el colombiano fue el goleador del campeonato al convertir 13 anotaciones.
12 of 34
175957_En ese Clausura 2000, Ángel volvió a salir campeón con River Plate junto a su compatriota Maro Alberto Yepes.
13 of 34
175958_Ángel no solo era protagonista en las canchas, sino en las portadas de las principales revistas en Argentina.
14 of 34
175959_Su paso por la Selección Colombia es recordado, por haber hecho parte del cambio generacional de la época de oro de la 'tricolor'.
15 of 34
175960_Jugó las eliminatorias para los mundiales del 2002 y 2006, en las que el país quedó eliminado de las citas mundialistas.
16 of 34
175961_A pesar de no jugar un Mundial con Colombia, Ángel era el hombre gol de aquellas selecciones.
17 of 34
175962_Gracias a su gran desempeño en River Plate, Ángel es transferido al Aston Villa en el 2001.
18 of 34
175963_La trasnferencia se dio por una suma de 10.2 millones de Euros.
19 of 34
175964_Ángel estuvo durante seis años en el equipo 'villano'...
20 of 34
175965_... en el que convirtió 62 goles.
21 of 34
175966_En el 2007, Ángel llega a la MLS para jugar con el Red Bull de Nueva York.
22 of 34
175967_Con el conjunto de Nueva York, el colombiano jugó cuatro temporadas, en las que anotó 62 goles.
23 of 34
175968_y Claro, allí también fue campeón: dos veces en la Conferencia del Este y un título de la Copa del Atlántico.
24 of 34
175969_En 2011 llega a los Angeles Galaxy para conformar un gran equipo con Donovan y Beckham...
25 of 34
175970_... y por supuesto, celebrar sus goles con el volante inglés.
26 of 34
175971_Logró tres títulos con el conjunto de los Ángeles: Supporters' Shield, una Copa MLS, y la Conferencia del Oeste.
27 of 34
175972_En el 2012, Juan Pablo Ángel se despidiría de la MLS, jugando para el Chivas.
28 of 34
175973_el 2012, Juan Pablo Ángel se despidiría de la MLS, jugando para el Chivas y siguiendo con su sana costumbre de anotar goles.
29 of 34
175974_En el 2013, Ángel vuelve al equipo de sus amores para continuar celebrando goles y títulos.
30 of 34
175975_Además de demostrar que todavía se encontraba en gran nivel para ser un estnadarte para el cuadro 'verdolaga'.
31 of 34
175976_En esta segunda etapa, el 'Ángel del gol' convirtió 22 goles.
32 of 34
175977_En esta segunda etapa, el 'Ángel del gol' convirtió 22 goles.
33 of 34
175978_Y celebró, nuevamente, un nuevo título con Nacional como sucedió 20 años atrás.
34 of 34
175979_Ángel tuvo el privilegio de culminar su carrera disputando la final de la Copa Sudamericana con Nacional, al enfrentar al otro conjunto de sus amores; el River Plate, que lo homenajeó en el Monumental de Núñez ante unos 55.000 mil espectadores.