En un breve comunicado colgado en su página internet, el Mónaco recordó que Carrillo, de 24 años, se ha formado en el Estudiantes, con el que ha disputado 141 partidos desde 2011, y que ha marcado 42 goles.
El club del Principado no precisó el monto de la operación, pero desde Buenos Aires hace dos semanas el Estudiantes había hablado de 10 millones de dólares (8,8 millones de euros) por la transferencia.
Se trata del cuarto fichaje para el Mónaco en muy poco tiempo, después de los de Thomas Lemar (procedente del Caen), Farès Bahlouli (Olympique Lyonnais) y Corentin Jean (Troyes).
Además, se ha separado del colombiano Radamel Falcao, cedido al Chelsea, y que la temporada pasada ya lo había cedido al Manchester United.