El pasado 8 de junio el portero titular del Real Madrid fue operado del tendón de Aquiles y, aunque era una recuperación complicada, se esperaba que el nacido en Costa Rica estuviera disponibles después de esta fecha FIFA. Sin embargo, Navas ha presentado inconvenientes en su recuperación y tendrá que esperar, por lo menos, tres semanas más para volver a las canchas. Lo que es extraño, según informa el medio español, es que el guardameta no tiene molestias en su tendón. Es decir, ya se recuperó completamente de esa operación, es un nuevo problema lo que lo aqueja, aunque aún el Real Madrid no ha confirmado el alcance de la nueva lesión del arquero.
Así las cosas, el compañero de James Rodríguez volvería a las canchas después a inicios del mes de octubre, después de la visita del Real Madrid al Signal Iduna Park, casa del Borussia Dortmund.