Tres muertos y más de 50 heridos, muchos de ellos menores de edad, es el saldo parcial de la tragedia.