El policía que grabó las imágenes le pregunta molesto a un superior:
“¿Que tenemos que hacer para que nos manden apoyo? ¿Nos arrodillamos? (…) Si esto tiene que salir a medios internacionales lo sacamos. O nos arrodillamos aquí todos, sacamos banderas blancas y nos rendimos. ¿Qué hacemos?, no tenemos seguridad”.
Y luego añade: “A qué general se le ocurre que nos va a mandar a una guerra sin armamento. ¿A quién se le ocurre eso?”.
Luego en otro aparte dice: “Tengo 19 años (…) y siento lo mismo que este pelado. Estoy que me voy también”.