Ortiz jugó el viernes en el equipo que venció 2-1 a Ecuador por la tercera fecha de las eliminatorias sudamericanas para el Mundial de Brasil 2014.
La Asociación Paraguaya de Fútbol informó el sábado en un comunicado que en reemplazo de Ortiz fue convocado el volante Fidencio Oviedo, del club local Independiente.
El atacante Oscar Cardozo del Benfica portugués quedó habilitado luego de cumplir la suspensión de un partido por acumulación de tarjetas amarillas.
23 jugadores viajarán el domingo a Santiago para completar sus preparativos antes de enfrentar el martes a Chile por la cuarta fecha de las eliminatorias.
Paraguay se encuentra cuarto en la tabla de posiciones con cuatro puntos.