José Álvarez y Nélida Nápoles, son una pareja de cubanos que cruza fronteras de manera ilegal por América para llegar a los Estados Unidos. Él es periodista y ella, médica, cruzan el Tapón del Darién, una de las selvas más peligrosas del mundo y decidieron hacer esta travesía debido a las condiciones de vida de su país.
Los Informantes acompañó a esta pareja en la selva del Urabá, en una travesía angustiosa y extremadamente peligrosa, con el fin de llegar a Panamá. Se exponen a enfermedades y a los grupos armados que podrían acabar con su sueño americano.