La noche estaba muy fría en Pekín y Vladimir Putin, uno de los hombres más poderosos del mundo, se acercó a Peng Liyuan y le colocó cuidadosamente una manta sobre sus hombros.
La señora aceptó la oferta, pero retiró la prenda algunos momentos después y la reemplazó con su propia chaqueta.
El gesto, inocente y caballeroso, dejó mal parado al premier chino, Xi Jinping, quien hablaba con Barck Obama y lució despreocupado y descortés con su esposa.
Fu un momento fugaz que fue captado por las cámaras de televisión y se convirtió en viral en las redes sociales chinas.
No faltó quien interpretó el gesto con una segunda intención, algo que el Kremlin desmintió.
"Mujer o no mujer, el frío es para todos igual. El hecho de que le ofreciera una manta es un comportamiento normal que seguramente haría cualquiera", dijo el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov.
Las imágenes fueron eliminadas por la censura china.
No es la primera vez que el hombre fuerte de Rusia acude en ayuda de una dama en apuros.
Ya lo había hecho con la canciller Angela Merkel en una cumbre del G-20.
[[{"fid":"130068","view_mode":"default","fields":{"format":"default","field_file_image_alt_text[und][0][value]":"Vladimir Putin y su caballerosidad con las damas","field_file_image_title_text[und][0][value]":"Vladimir Putin y su caballerosidad con las damas"},"type":"media","attributes":{"height":20,"width":20,"alt":"Vladimir Putin y su caballerosidad con las damas","title":"Vladimir Putin y su caballerosidad con las damas","class":"media-element file-default"}}]]