El luchador irlandés Conor McGregor deberá indemnizar con 248.603 euros a la mujer que le acusó de violación, según decidió este viernes un jurado compuesto por ocho mujeres y cuatro hombres en el Tribunal Superior de Dublín.Con este veredicto, el jurado ratificó la versión de Nikita Hands, de 35 años, en la demanda civil presentada contra McGregor y James Lawrence, amigo de la estrella de las artes marciales mixtas y quien ha resultado exculpado del incidente ocurrido en un hotel de Dublín en diciembre de 2018.Los representantes legales de la demandante habían pedido como indemnización 750.000 euros para realojar a su clienta, quien dejó la casa que había comprado con su entonces pareja tras la agresión, así como un millón de euros por la pérdida de ingresos tras abandonar su trabajo en el salón de belleza por motivos de salud mental.A la salida del tribunal, Hands leyó un comunicado en el que aseguró que su victoria sirve como ejemplo para "cada niño y niña" de que "puedes defenderte sin importar quién sea la persona, y que se hará justicia".Asimismo, instó a "todas las víctimas de agresión sexual" a que denuncien sin importar "cuánto miedo puedan tener".Por su parte, al escuchar la sentencia, McGregor, acompañado en la sala por su pareja -Dee Devlin-, su madre -Margaret- y su hermana, entre otros familiares, sacudió la cabeza en señal de rechazo, después de asegurar durante el juicio que mantuvo con Hands relaciones sexuales consentidas.El juez Alexander Owens explicó hoy que la indemnización aborda los "daños generales y especiales", que incluyen gastos médicos, que ha sufrido Hands por la agresión sexual, si bien no contempla "daños ejemplarizantes ni agravados", lo que hubiese elevado la cuantía.La defensa de Hands presentó durante el juicio testimonios médicos que confirmaron que ésta presentaba moratones y lesiones internas, mientras que otro profesional sanitario relevó que tuvo que retirar con fórceps un tampón debido a que se encontraba en un lugar profundo de la vagina.Hands, quien escuchó el veredicto entre lágrimas y abrazada por su actual pareja, declaró que fue 'The Notorious' quien le propuso relaciones sexuales pero que se negó, por lo que trató de inmovilizarla en la cama en hasta en tres ocasiones hasta conseguirlo, tal y como se hace en la jaula donde se desarrollan los combates de artes marciales mixtas.Los abogados de McGregor recurrieron a las imágenes de seguridad del hotel para argumentar que demuestran que la denunciante presentaba una actitud festiva en todo momento, una versión que refrendó la testigo Danielle Kealy, la amiga que acompañó a Hands al lujoso ático del hotel donde ocurrieron los hechos.La estrella de las artes marciales mixtas, de 36 años, insistió durante este proceso en su inocencia al subrayar que mantuvo sexo "consentido, vigoroso y enérgico", pero "no duro" con Hands, a quien conocía desde hace años porque ambos son de la misma zona de Dublín y tenían amigos en común.Ambos han reconocido asimismo que consumieron alcohol y cocaína durante las horas que duró la fiesta en el Beacon Hotel de la capital irlandesa.Al tratarse de una causa civil, el jurado no se ha pronunciado sobre la culpabilidad o inocencia de los demandados, pero tras aceptar que la denunciante fue violada por McGregor, el juez ha impuesto una indemnización que la defensa del deportista ha descrito como un intento de extorsión.En este sentido, los abogados de Hands han informado de que se han visto obligados a seguir la vía civil después de que la fiscalía rechazó presentar cargos al entender que no había perspectivas razonables de condena para McGregor y Lawrence.
El peleador hispano-georgiano Ilia Topuria derrotó este sábado al estadounidense Max Holloway en el tercer asalto por nocaut en la Etihad Arena de Abu Dabi, y mantiene así el cinturón de campeón mundial de peso pluma de la UFC.La palabra de Ilia Topuria se cumplió en cuanto pisó el octágono. 'El Matador' sigue reconocido como el rey del peso pluma en la UFC, tras apagarle las luces al experimentado peleador hawaiano tal y como manifestó en la previa del combate."Que nunca se haya hecho, solo indica que seré el primero en hacerlo", eso dijo Topuria antes del combate, en referencia a que ningún luchador había conseguido noquear a Holloway en 11 años de carrera en la competición.Un hombre de palabraTopuria (16-0) comenzó su combate antes de lo previsto tras la rápida victoria de Chimaev sobre Whittaker, y entre los espectadores estuvieron figuras como el rey emérito, a quien el campeón saludó primero tras su victoria, así como el futbolista Sergio Ramos, quien tampoco quiso perderse el evento.Entró con su particular canción de "El Mariachi", que sonaba a notas de gloria, ya que la última vez que sonó fue previo a hacer historia tras derrotar a Volkanovski y alzarse con el cinturón de campeón.‘El Matador’ estrenó sus guantillas doradas y cumplió su promesa de señalar el centro del octágono, tal y como anunció que iba a hacer en ruedas de prensa previas al combate con el fin de imitar el famoso gesto del estadounidense contra Ricardo Lamas en 2016, que se convirtió en símbolo de la competición."Le noquearé en 10 segundos si acepta el reto", afirmó antes del combate. Desafortunadamente, Holloway rechazó su invitación de llevar la pelea al suelo, la cual es la especialidad de Topuria.Finalmente el KO no fue tan rápido, pero 'El Matador' fue labrando su camino hacia el nocaut que tanto había manifestado. Holloway, conocido por su gran capacidad para aguantar golpes, fue sometido a la gran potencia de striking del hispano-georgiano, en un primer asalto donde Topuria consiguió tumbarle pero no finalizarle.En el segundo round, la pelea se había llevado totalmente al boxeo. El intercambio de golpes fue recíproco, ambos conectaron volados de derecha y vaticinaban que la pelea podía alargarse más de lo esperado.Hasta entonces, las estadísticas eran favorables a Holloway en cantidad, aunque no en intensidad.Topuria se abrió paso entre los golpes de Holloway, y en el tercer asalto aterrizó un derechazo precisa sobre su mandíbula, que dejó al hawaiano tambaleándose, para después finalizarle y lograr un nocaut histórico al superar la resistencia del luchador.El futuro del campeónTras la pelea, el campeón invicto reafirmó que su próxima defensa del título se celebrará en Madrid, y declaró que no quiere "pelear con cualquiera", solo con quienes estén a su "altura y representen un reto”, lo que anticipa un 2025 de grandes desafíos.“No quiero ser el típico que defiende su título 30.000 veces, a mí me gustan las peleas que generan expectativas. Solo quiero pelear con personas que estén por delante de mí o representen algún tipo de reto”, afirmó. Quién sabe si el siguiente reto a su altura es el doble cinturón en la categoría de peso ligero.
Ilia Topuria, campeón del mundo del peso pluma de la UFC, confirmó este miércoles que su próxima pelea, en caso de que en 2025 defienda el título, se organizará en Madrid al no plantearse que se celebre en otro país.Topuria pondrá en juego su cetro por primera vez el próximo sábado frente al estadounidense Max Holloway en Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos), donde este miércoles ofreció una rueda de prensa en la que se mostró convencido de su victoria.En caso de renovar su cinturón ante Holloway, garantizó que su aspiración es defenderlo en Madrid y no en Australia, de donde es Alexander Volkanovski, ante quien conquistó el título el pasado 18 de febrero por KO y quien pretende que haya revancha."Mi próxima pelea seguro que tiene que ser en Madrid (...) Si quiere pelear por el título será en Madrid, no en Australia con su gente. Si él (Volkanovski) quiere pensar eso, nunca va a pasar. Muchos españoles y georgianos vendrán a apoyarme y me siento feliz por ello, por poder brillar enfrente de mi gente", señaló ante los medios.El luchador hispano-georgiano, que tiene un balance de quince victorias y ninguna derrota en su carrera, confesó que su sueño es ser campeón de tres categorías y "ser un ejemplo para las futuras generaciones".De su rival el sábado, Topuria apuntó que es un púgil "genial", del que ha sido aficionado, pero "no el mejor boxeador de la UFC". "Tiene mucha experiencia y es inteligente en el octágono. El sábado sentirá algo que no sentido con nadie, la presión conmigo va a ser diferente", señaló."Es el mismo Max Holloway que hemos visto desde 2020, buen pegador, con mucha paciencia, pero ya está. No he visto ninguna evolución en su juego. Sabe que soy mucho mejor que él", incidió el púgil residente en Alicante.Topuria subrayó que está "preparado para los asaltos que haga falta", pero vaticinó que no se completarán todos.
El octágono vibra con emociones mientras la semana de evento de UFC 300 desata una oleada de desafíos épicos en UFC 5. Los fanáticos pueden sumergirse en una serie de misiones especiales para desbloquear increíbles recompensas, incluyendo los Alter Ego de luchadores destacados como Chris Weidman y “Suga” Sean O’Malley de UFC 299. Consigue tus premios en la batalla.Más de 30 nuevos luchadores en UFC 5La expansión de la plantilla post-lanzamiento de EA SPORTS UFC 5 es la más grande hasta la fecha. Se han añadido 11 nuevos guerreros desde el lanzamiento y se preparan para una oleada de actualizaciones masivas en los próximos meses. ¡Es el momento de enfrentarse a un elenco más grande y variado que nunca!Te puede interesar: EA SPORTS FC 24 se viste de CONMEBOL: conoce todas las novedades de la última actualizaciónIncorporaciones épicas en el horizonteDesde abril hasta junio, se lanzarán más de 30 nuevos peleadores a EA SPORTS UFC 5, acercándose al 98% de la lista actual de los 10 mejores luchadores de UFC. Esta expansión es un hito en la historia de EA SPORTS UFC, y cada nuevo luchador llegará como parte de las actualizaciones regulares, lo cuales no tendrán costo adicional. Primeras incorporaciones destacadasEl 4 de abril, justo antes de UFC 300, recibirás la primera gran oleada de luchadores adicionales. Desde figuras ascendentes como Movsar Evloev hasta la poderosa Marina Rodríguez, la acción en el octágono nunca ha sido más emocionante. Te enfrentarás a los nuevos desafíos que estos luchadores traen consigo.Un futuro prometedorA lo largo de abril, mayo y junio, la lista se expandirá aún más con nombres destacados como Matheus Nicolau, Virna Jandiroba, y Manel Kape. Estos guerreros se unirán a la batalla con habilidades únicas y un estilo de lucha que cambiará el juego. ¡Prepárate para lo que está por venir en UFC 5!Actualizaciones del juego destacadasAdemás de las emocionantes incorporaciones de luchadores, se han realizado ajustes importantes en el juego. Desde mejoras en la resistencia entre rondas hasta equilibrios en la evasión y la potencia de los ataques, cada pelea será más intensa y estratégica que nunca. ¡Únete a la Batalla!Con estas emocionantes actualizaciones y la llegada de nuevos luchadores, EA SPORTS UFC 5 se prepara para una era de combate más variado que nunca. ¡No te pierdas la acción y prepárate para forjar tu leyenda en el octágono!
El peleador hispanogeorgiano Ilia Topuria pasó por rueda de prensa este domingo tras proclamarse campeón mundial en la división de peso pluma UFC y se refirió a la posibilidad de defender cinturón en el estadio Santiago Bernabéu."Pudiendo pelear en el Bernabéu....Siempre en el Bernabéu. Después de eso, no hay nada más", contestó el 'Matador' tras ser preguntado por esta opción.Topuria se coronó tras arrebatar el cinturón de peso pluma al australiano Alexander Volkanovski gracias a un KO en el segundo asalto.En el combate celebrado en el pabellón Honda Center de la ciudad de Anaheim, Topuria se mantuvo estratégico y ordenado en el primer 'round' hasta que en el segundo consiguió llevar a su oponente contra la jaula para contactar un potente derechazo que lo dejó noqueado.Se convierte así en el primer representante español en alzarse con un título de la que es considerada la franquicia más importante de las artes marciales mixtas (MMA, en inglés) a nivel mundial.El 'Matador' dijo entre risas que tendría que "tomar un par de copas de whisky" con Dana White, actual presidente de la UFC, para acabar de concretar la fecha de la llegada de la franquicia a España.No se descarta que Topuria pueda verse las caras entonces con el irlandés Conor McGregor, uno de los nombres más icónicos de la historia de esta industria."Conor representa el ultimo capítulo de la MMA. Quiero combatir con él para cerrarlo y dejarlo en el olvido. Por eso es la pelea que tengo en mi mente", detalló.El ya campeón mundial de peso pluma también sacó su parte más espiritual en rueda de prensa revelando que "todo el mundo necesita meditar y visualizar sus objetivos" para poder alcanzarlos."No sé si esto me convierte en una súper estrella. Para mí, lo he sido desde el día uno porque he tenido grandes expectativas sobre mí. No me importa la opinión de los demás, sino la de mis seres cercanos y la propia (...) Quiero servir de ejemplo a los jóvenes. Les digo que confíen en sí mismos y que tengan fe en Dios", argumentó.Finalmente, Topuria contó que celebrará el cinturón en la lujosa ciudad de Beverly Hills (condado de Los Ángeles), donde se pondrá "a tope" con todo su equipo: "Solo quiero tomarme un par de tragos con mis amigos y familia", concluyó.
La pelea de Ilia Topuria había levantado una enorme expectación en España, el país que lo recibió con su familia en 2012 y que seguía con ilusión la posibilidad de tener un campeón mundial en otro deporte.En los últimos días el luchador había recibido mensajes de apoyo de gigantes del país, desde Rafael Nadal y Carlos Alcaraz hasta Andrés Iniesta, Marc Márquez, Carolina Marín o Carlos Sainz.El deporte y la afición española han adoptado como suyo desde hace tiempo a este peleador trotamundos que nació en la localidad alemana de Halle en 1997.En Alemania tuvo, junto a su hermano Alex, sus primeros contactos con los deportes de combate practicando la lucha grecorromana.Con seis años se trasladó con su familia al país de sus padres, Georgia, donde la lucha es uno de los deportes más populares.En 2012 la familia se instaló en la ciudad española de Alicante e Ilia Topuria comenzó a practicar las artes marciales mixtas en el gimnasio Climent Club.Los fundadores de ese centro, los hermanos argentinos Jorge y Agustín Climent, han guiado desde entonces al peleador en su camino hasta el título mundial alcanzado el sábado en Anaheim, que presenciaron y celebraron desde su esquina.¿Cómo fue la pelea entre Ilia Topuria y Alexander Volkanovski, en UFC?El peleador hispanogeorgiano Ilia Topuria se proclamó este sábado campeón mundial de UFC en la categoría de peso pluma tras arrebatar dicho título al australiano Alexander Volkanovski gracias a un KO en el segundo asalto.En el combate celebrado en el pabellón Honda Center de la ciudad de Anaheim (California, EE.UU.), el 'Matador' se mantuvo estratégico y ordenado en el primer 'round' hasta que en el segundo consiguió llevar a su oponente contra la jaula para contactar un potente derechazo que lo dejó noqueado.Topuria se convierte así en el primer representante español en alzarse con un cinturón de la que es considerada la franquicia más importante de las artes marciales mixtas (MMA, en inglés) a nivel mundial.El hispanogeorgiano, calzón rojo, no pudo noquear a Volkanovski en el primer asalto de UFC298 como presagió días atrás, pero apenas le bastó la siguiente ronda para cumplir con su palabra.
El peleador Ilia Topuria noqueó en la noche del sábado al australiano Alexander Volkanovski para arrebatarle su título de peso pluma y convertirse en el primer representante español en lograr un cinturón mundial de la UFC (Ultimate Fighting Championship).Topuria, que también tiene la nacionalidad georgiana, derribó a Volkanovski en el segundo asalto de la pelea estelar del evento UFC 298 en Anaheim, a las afueras de Los Ángeles (California), frente a casi 20.000 enfervorecidos aficionados entre los que se contaba el multimillonario Mark Zuckerberg.'El Matador', que sigue invicto en sus 15 peleas, hizo trizas el dominio férreo que Volkanovski, de 35 años, había ejercido en el peso pluma (145 libras - 67,5 kg) de la UFC, la principal promotora de las artes marciales mixtas (MMA) en Estados Unidos."Me siento tan feliz. La gente te va a decir que no puedes (...) Pero si confías en ti mismo, trabajas sin descanso y tienes fe, todo es posible", dijo Topuria, envuelto en una bandera con los colores de España y Georgia.Sobre el mismo octágono del Honda Center, el luchador lanzó un desafío al irlandés Conor McGregor, la figura más popular de la UFC, para que combatan próximamente en España, el país donde vive desde 2012 y que vive un despegue de la afición a este deporte gracias a su exitosa trayectoria."Conor McGregor, si todavía tienes bolas, te estaré esperando en España", espetó Topuria, crecido tras su contundente victoria ante Volkanovski.Apodado 'The Great' (El Grande), el australiano es uno de los grandes referentes de la UFC y había defendido su centro del eso pluma en cinco ocasiones.En su camino hacia la jaula lo acompañó Mark Zuckerberg, aficionado a las artes marciales, luciendo la misma indumentaria de los miembros del equipo del australiano.Una vez que comenzaron los golpes, sin embargo, Volkanovski no tuvo respuesta ante el ambicioso Topuria, que cumplió su promesa de noquearlo cuando faltaba un minuto y medio para el final del segundo de los cinco asaltos.El hispanogeorgiano, de 27 años, le lanzó una demoledora combinación de golpes culminada con un gancho de derecha al mentón y otro zurdazo lanzado al rostro.Volkanovski se desplomó y Topuria saltó encima suya hasta que la pelea fue detenida y se llevó las manos a la cabeza aún incrédulo por el triunfo."Bien hecho, me atrapó. Obviamente es un gran pegador, ya lo sabíamos", reconoció el australiano antes de mencionar un posible combate de revancha."Yo he sido campeón de esta división por un tiempo largo. Él sigue hablando de España, tal vez hagamos una revancha allí", afirmó.
La Policía brasileña detuvo este martes a un sospechoso del asesinato del luchador de artes marciales mixtas (MMA, por sus siglas en inglés) Diego Braga Alves mientras este intentaba recuperar por su cuenta la moto que le habían robado horas antes en Río de Janeiro, informaron fuentes oficiales.Braga Alves tenía 44 años y era profesor y luchador de MMA desde los primeros años de este siglo, siendo su última participación en un cuadrilátero en 2019.El cuerpo del luchador fue hallado el lunes en una zona boscosa de la favela Morro do Banco, en la región oeste de Río, adonde se dirigió una patrulla de la Policía Militar tras haber recibido la denuncia de un tiroteo, según señaló la corporación en una nota.Este martes, uno de los acusados de asesinar al deportista fue detenido en su casa, en Morro do Banco, "con cierta cantidad de drogas", de acuerdo con la información oficial.En la comisaría, el detenido "confesó haber participado en el crimen".Los cuerpos de seguridad de Río de Janeiro continúan las búsquedas en la zona para identificar y capturar a otros implicados en el homicidio, que ha conmocionado a la comunidad de las MMA en Brasil.Braga Alves fue asesinado mientras intentaba recuperar la moto que le habían robado dos sospechosos en el garaje de su casa, en Muzema, también en la zona oeste de Río de Janeiro, según denunció previamente en sus redes sociales."Ayer por la mañana me robaron la moto en Muzema, ¡dentro de mi garaje! Por favor, ¡compartan y ayúdenme a encontrar a estos ladrones y a recuperar mi moto!", escribió.El luchador consiguió acceder a las cámaras de seguridad y decidió por su cuenta intentar localizar el vehículo.Acabó en Morro do Banco, donde al parecer fue retenido por un grupo de narcotraficantes, en disputa por el control de la región con grupos paramilitares.Según la prensa local, una de las hipótesis que manejan las autoridades brasileñas es que Braga Alves fue confundido con un miliciano.Rodrigo Nogueira, más conocido como 'Minotauro' y quien fue campeón de la UFC (Ultimate Fighting Championship) en 2008, lamentó en sus redes sociales la muerte de Braga Alves, al que se refirió como un "hermano"."Que terrible cobardía, qué siniestro sin explicación (...) Tengo que agradecerte todo lo que hiciste por mí y por nuestro equipo, hermano. No hay palabras que puedan consolar a la familia y amigos, acciones cobardes como esta no pueden suceder", afirmó.También transmitió sus condolencias Anderson 'The Spider' Silva, quien fue campeón de UFC en la categoría de peso medio: "Tu ausencia es un doloroso recuerdo de lo mucho que aún tenemos que luchar para cambiar la realidad que nos rodea".
En el mundo de los deportes hay un pequeño grupo de disciplinas como las Artes Marciales Mixtas que pueden llegar a ser muy peligrosas para integridad física de quienes los practican. Y es que en Estados Unidos se vivió un particular episodio que tuvo su punto final gracias a la brutal intervención de un árbitro. El suceso se dio en la MMA de Rumania, que en esta oportunidad tuvo una velada de ocho combates en Las Vegas, Estados Unidos. Como es costumbre, las peleas se realizan en el orden de relevancia para generar mayor expectativa y cerrar con broche de oro la noche, sin embargo, esta vez terminó con árbitro reduciendo a uno de los luchadores. El evento bautizado como la Real Xtreme Fighting (RXF) tuvo como pelea estelar el enfrentamiento entre Yaboi Dustinel y Eduard Costache ('Cedy'). Como pasa en casi todas estas peleas, ambos buscan terminar el combate por vía del Knockout e infringir el mayor daño posible a su rival y esta vez no fue la excepción. Dustinel logró derribar en la lona del octágono a Cedy y posteriormente le hizo una llave sobre su cuello.Ante el poder de esa acción, Cedy se rindió, sin embargo, tan pronto se levantó quiso seguirla contra su rival y fue ahí donde intervino el árbitro con otra espectacular llave para luego volcar sobre la superficie al luchador. El juez fue aplaudido por el público e incluso recibió el efusivo saludo del presentador del evento. Luego de que su acción se volviera viral, se pudo constatar que el nombre del juez es Yamato Zaharia, quien, de hecho, recibió la felicitación de exluchadores como el del uruguayo Gastón 'Tsonga' Reyno. Al final todo se arregló con un saludo entre Dustinel y Cedy, quienes mostraron señal de juego limpio con un saludo y disculpas de cada lado.
Recientemente, se llevó a cabo el UFC 287 y esta velada dejó combates y momentos memorables. Quizás, uno de los más llamativos llegó cuando el argentino Santiago Ponzinibbio (30-7) cayó por nocaut en el tercer asalto ante el estadounidense Kevin Holland (24-9). Ponzinibbio metió presión, caminó al frente pero no fue capaz de salvar la diferencia de envergadura con Holland, que supo mantener su distancia y tener controlado el pleito. Un crochet del estadounidense secó al argentino cuando quiso buscar la finalización sabedor de que estaba debajo en las cartulinas.Y el impresionante nocaut quedó registrado en un video que se viralizó en redes sociales. Israel Adesanya recuperó su tronoEl luchador nigeriano de artes marciales mixtas, Israel Adesanya, recuperó el domingo el cinturón del peso medio de la UFC, tras noquear en el segundo asalto al brasileño Alex Pereira en el evento UFC287 disputado en Miami (Estados Unidos).Adesanya (24-2) supo sufrir para volver a la cima, se repuso en el peor momento, y finalizó a Pereira (7-2) en un desenlace de película. El nigeriano salió fiel a su estilo, a intercambiar, y salió victorioso tras sofocar el poder del brasileño.Los primeros instantes fueron fundamentalmente de estudio y análisis, ambos conocían las debilidades y fortalezas del contrario y ninguno de los dos quiso precipitarse. Adesanya cambiaba de guardia para tratar de desestabilizar a Pereira mientras que el brasileño se mantenía más ordenado, cauto y selectivo en el golpeo.‘Poatan’ trataba de mermar la movilidad del excampeón. Trabajó el pateo abajo y el golpeo a la línea de flotación de Adesanya. En contraposición, el nigeriano se escudaba en su superlativo control de la distancia y su capacidad de adaptación para mantener bajo control la pelea.En el segundo capítulo Pereira dio un paso al frente y se desató la tormenta, el principio del fin. Precipitó las acciones y aterrizó manos muy significativas sobre el nigeriano. Adesanya ya conocía de primera mano su poder, pudo capear el temporal y volver a enfriar el pleito, una ruleta rusa de golpes no le convenía.En otra cascada de golpes, tras encajar una contundente patada de Pereira, Adesanya se vio presionado contra la reja. En el momento en el que peor lo estaba pasando y cuando el brasileño parecía estar cerca de reeditar el nocaut de la primera pelea, sacó un volado de derecha milagroso que selló las aspiraciones de Pereira. El brasileño acabó probando su propia medicina.Adesanya, por fin, superó el trauma que suponía Pereira. El brasileño había sido su verdugo en sus dos enfrentamientos en kick-boxing y, con solo 8 peleas en MMA, había conseguido arrebatarle el cinturón del peso medio.