El gazapo está en la siguiente frase: “colombiano ejemplar quien regresó al Senado a continuar trabajando por el país (…)”.
Un usuario en Twitter se percató y consultó a la Real Academia Española, que explicó el error en el que incurrió el senador Ernesto Macías.
Según la @RAEInforma, el problema se encuentra en el uso del “quien”.
Así lo explicó la Real Academia Española: «Quien» con antecedente explícito y sin preposición encabeza oraciones explicativas, por lo que debe ir precedido de coma: «A X, colombiano ejemplar, quien...». Si la relativa es especificativa, debe usarse «que»: «A X, colombiano ejemplar que...».
#RAEconsultas «Quien» con antecedente explícito y sin preposición encabeza oraciones explicativas, por lo que debe ir precedido de coma: «A X, colombiano ejemplar, quien...». Si la relativa es especificativa, debe usarse «que»: «A X, colombiano ejemplar que...».
— RAE (@RAEinforma) July 22, 2019
El homenaje que hizo el expresidente del Congreso al senador levantó ampolla en su momento y algunos senadores dijeron, incluso, que era ilegal.
Vea también:
Con polémica placa a Uribe, Ernesto Macías cierra su paso por la presidencia del Senado