En un sexy bikini, Sofía Vergara posó de espalda junto a su sobrina y despistó a sus fans