Nassau, canción de Shakira, estaría dedicada a un ex que no es Piqué

En su nuevo álbum, Las mujeres ya no lloran, Shakira narra en 17 canciones el proceso de reconstrucción que vivió tras su separación de Gerard Piqué. Sin embargo, hay canciones que retratan otros temas que no parecen estar relacionados con el español, sino con otros hombres.

• ¿Padre de Shakira le pidió no hablar más de Piqué ni seguir escribiéndole canciones?

Ese es el caso de Nassau, el tema número 7 de su nuevo disco. Desde que se conoció el primer adelanto de esta canción, los seguidores de Shakira quedaron sorprendidos, pues parecía que la canción no narraba detalles de la separación. Al contrario, parecía una dedicatoria a un nuevo amor .

Tras conocerse todo el álbum y la letra completa de esta canción, en redes sociales crece una teoría en torno a esta composición de la barranquillera. A diferencia de la mayoría de las canciones de Las mujeres ya no lloran, Nassau no es una canción escrita en los últimos dos años, sino una de las que Shakira tenía guardadas desde hace tiempo.

Esto lo reveló la artista Gale, una compositora boricua a la que Shakira acudió para incluir esta canción en su álbum. Según la puertorriqueña, la manera en la que ella trabajó con la colombiana fue totalmente diferente a lo que hicieron otros colaboradores.

¿Nassau es una canción de Shakira para Antonio de la Rúa?

"En esta canción el proceso para mí fue diferente porque ella ya tenía esta canción hecha y escrita en inglés", aseguró Gale a la revista Hola! USA.

• Shakira le hizo homenaje a Selena Quintanilla en una de sus nuevas canciones

La revelación de Gale indica que esta canción pertenece a las composiciones de Shakira que llevan varios años guardadas y, en este caso, pertenece a varios años atrás, cuando la barranquillera escribía en inglés. Es por esto que, al revisar las fechas en que Shakira empezó a componer en inglés, algunos aseguran que esta es una canción que le escribió a Antonio de la Rúa, su pareja antes de Gerard Piqué.

A las declaraciones de Gale, quien trabajó con Shakira para hacer la traducción y adaptación de la canción a español, se suma que Nassau es la capital de las islas Bahamas, lugar en el que Shakira y el argentino vivieron su amor por varios años.

Cuando le preguntaron a Gale por esta posibilidad, la puertorriqueña expresó entre risas que "no sabría decirte, todo es posible en la música, no tiene nada malo. Los artistas escribimos de nuestra vida, de cosas personales".