Una aclaración bastante polémica hizo la Real Academia Española a la compañía Netflix, que en una publicación en Twitter preguntó sobre cómo se escribe el peor insulto de esta lengua.
El trino incluía una escena de la serie Narcos, que aborda la vida, auge y caída del capo Pablo Escobar Gaviria frente al Cartel de Medellín.
#RAEconsultas ... el personaje parece decir «higüeputa» o «güeputa», formas poco usadas. Subt. válido y aconsejable: «hijueputa».
— RAE (@RAEinforma) September 7, 2016
Tras la precisión, Netflix agradeció la respuesta y adjuntó un gracioso meme.
— Netflix España (@NetflixES) September 8, 2016
¿Cree que valió la pena la aclaración?